Adsense-Top

quinta-feira, 13 de fevereiro de 2014

Atividade de espanhol com os adjetivos possessivos: Se fue - Laura Pausini

Olá colegas!

Hoje vou compartilhar as atividades que uso para introduzir os adjetivos possessivos.

Passo a Passo:

1. Entregar a imagem que está no anexo 1 e ler os diálogos da ilustração. Pedir para os alunos ler de novo as palavras destacadas. Perguntar que estão indicando essas palavras (posse). Pedir para sublinhar a palavras posterior e perguntar que tipo de palavras são (substantivos), concluir dizendo que: os adjetivos possessivos sempre vão na frente de um substantivo e indicam posse.

2. Explicar a flexão em gênero e número usando como apoio a imagem do anexo 2.

3. Entregar a letra da música em anexo 3. Escutar e completar espaços em branco. Quase no final da música está destacado o pronome pessoal "mí", fale para o aluno que existem algumas palavras iguais a alguns adjetivos possessivos que levam acento diferencial para indicar que pertencem a outro tipo de palavras, temos, entre elas: "mi" e "mí", "tu" e "tú".

4. Fazer exercícios do anexo 4.

5. Usar os cartões que podem descargar neste link, as explicações dos usos estão junto aos cartões. Eles foram feitos para trabalhar as diferenças entre os adjetivos e pronomes possessivos, mas eu os uso por separado e quando trabalho o contraste também.

Boas aulas!

Anexo 1


Anexo 2




Anexo 3


Escucha y completa la letra de la música correctamente.

Se fue - Laura Pausini


Ya no responde ni al teléfono, 
Pende de un hilo la esperanza mía, 
Yo no creí jamás poder perder así la cabeza, 
Por él. 

Porque de pronto ya no me quería. 
Porque mi vida se quedó vacía, 
Nadie contesta ______ preguntas, porque 
Nada me queda, sin él. 

Se fue, 
Se fue, el perfume de ______ cabellos, 
Se fue, el murmullo de ______ silencio, 
Se fue, _____sonrisa de fábula, 
Se fue, la dulce miel que probé en _____ labios. 
Se fue, me quedó solo ____ veneno, 
Se fue, y _____ amor se cubrió de hielo, 
Se fue, y la vida con él se me fue, 
Se fue, y desde entonces ya solo tengo lágrimas. 

Encadenada a noches de locura, 
Hasta a la cárcel yo iría con él, 
Toda una vida no basta, sin él. 

En ____ verano ya no sale el sol, 
Con _____ tormenta, todo destruyó, 
Rompiendo en mil pedazos 
Esos sueños que construimos, ayer. 

Se fue, 
Se fue, me quedó solo ____ veneno, 
Se fue, y ____ amor se cubrió de hielo, 
Se fue, y la vida con él se me fue, 
Se fue, y la razón no la sé

Si existe Dios, 
Debe acordarse de , 
Aunque sé, que entre él y yo, 
El cielo tiene solo nubes negras, 
Le rogaré, le buscaré, lo juro, le encontraré, 
Aunque tuviera que buscar en un millón de estrellas. 

En esta vida oscura, absurda sin él, 
Siento que, 
Se ha convertido en centro y fin de todo ______ universo. 

Si tiene límite, el amor, lo pasaría por él. 
Y en el vacío inmenso de _____ noches, yo le siento, 
Le amaré como le pude amar la vez primera, 
Que un beso suyo era una vida entera, 
Sintiendo como me pierdo, por él. 

Anexo 4

Completa la frase con el adjetivo posesivo adecuado.

1. Tengo dos hermanos. ................................ hermanos se llaman Pablo y Pedro.

2. Tengo un perro. ................................ perro se llama Rex.

3. Tienes una madre muy guapa. ................................ madre se llama Inés.

4. Pablo tiene dos coches. ................................ coches son muy rápidos.

5. Pedro tiene novia. ................................ novia se llama Alicia.

6. Mi hermana tiene dos amigas. ................................ amigas son Lola y Carmen.

7. Nosotros vivimos en un apartamento. ................................ apartamento no es muy grande.

8. Tenéis una habitación muy bonita. ................................ habitación es estupenda.

9. Ellas tienen una profesora alemana. ................................ profesora es alemana.

10. Tenemos dos primas. ................................ primas se llaman María e Isabel.

11. Usted tiene una familia numerosa. ................................ familia es muy grande.

12. Ustedes tienen muchos nietos. ................................ nietos son muy cariñosos.

13. Vosotros tenéis una cobaya. ................................ cobaya tiene dos años.

14. ................................ padres solo tienen una hija: yo soy ................................ hija.

terça-feira, 11 de fevereiro de 2014

Exemplo de prova para o livro "Nuevo ELE 1" - Unidade 11 - 15

Olá colegas!

Seguimos com as provas para o livro "Nuevo ELE 1". Esta é para avaliar os conteúdos das unidades 11 à 15. 

Conteúdos a serem avaliados:
- Atividades habituais.
- Atividades de lazer.
- Presente de indicativo.
- Pretérito indefinido.
- Verbos "tener" e "estar".
- Advérbios de frequência.

Objetivos:
- Falar de nossa rotina e da rotina de uma terceira pessoa.
- Falar sobre as atividades de lazer que gostamos ou não gostamos.
- Falar sobre a frequência com a que realizamos X atividades.
- Identificar quando usar o verbo "estar" e quando o verbo "tener".
- Fazer covites, rejeitá-los ou aceitá-los.
- Falar de fatos passados.

Prova de espanhol

1. A seguir algunas actividades que hacen parte de la rutina de la señora Paca. Describe en un párrafo la rutina de esta señora usando las atividades y designando un horario para cada una. 

Ejemplo: A las 7 de la mañana la señora Paca se levanta, posteriormente....


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

a) Ahora escribe un texto en el que describas tu rutina.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2. En la siguiente imagen hay algunas actividades de ocio. Escribe un texto describiendo cuáles de ellas te gustan y cuáles no, además menciona con qué frecuencia las realizas.

Ejemplo: Me gusta salir de copas, pero no me gusta jugar al fútbol. Salgo de copas usualmente, pero nunca juego al fútbol.


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Clasifica las siguientes palabras en: palabras que se usan con el verbo “estar” y palabras que se usan con el verbo “tener”.





a) Ya has aprendido a hacer ofrecimientos, a aceptarlos y a rechazarlos, así que ahora completa el siguiente diálogo de forma coherente según lo aprendido en clase:

Marta: ¿Qué te pasa? ¿________________ bien?
Carlos: Me duele muchísimo ______________.
Marta: ¿ _______________________?
Carlos: Sí, ____________________.

4. Ordena de forma lógica el siguiente diálogo.

___ Vale. De acuerdo. ¿Y qué podemos hacer?
___ Pues mira, hay una película muy buena en el cine América.
___ Es que no me va bien a esa hora. ¿Qué te parece a las siete?
___ Está bien. Tengo ganas de ver una película. ¿Cómo quedamos?
___ Oye, ¿ nos vemos mañana por la tarde?
___ Vale, entonces nos vemos a las siete.
___ No sé... Podemos quedar a las seis en la puerta del cine.

a)  Ahora crea un diálogo invitando a un amigo a salir de copas a un bar.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Usa los siguientes verbos para crear un texto diciendo lo que hizo Marta ayer.

Exemplo: Marta se levantó a las ocho de la mañana ...


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


a) Ahora describe en un texto lo que tú hiciste el fin de semana pasado.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

6.  Escucha con atención y marca verdadero (V) o falso (F). Convierte las falsas en verdaderas.


______ Ana comunica pero la amiga no está en casa.
______ Ana invita a la otra chica a ir a la panadería.
______ La chica le dice a Ana que es muy temprano para encontrarse.
______ Quedan a las 5:00 PM .

7. Escucha con atención y marca verdadero (V) o falso (F). Convierte las falsas en verdaderas.


______ La chica prefiere el facebook en detrimento de la lectura.
______ Piensa que los programas de TV no son constructivos.
______ Su tiempo libre lo dedica a leer moda.
______ La televisión da el poder de mudar muchas cosas .

Espero seja de ajuda!!! Boas aulas!!!!!!

segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014

Atividade de espanhol com o verbo gustar: música "Me gusta, me gusta de Silvestre Dangond"

Olá colegas!

Mais uma atividade para praticar o verbo "gustar". Recomendo trabalhar esta depois do artigo: O verbo "gustar": atividades com música.

Passo a Passo

1. Entregar a letra da música que ficará no final do artigo para eles completar, segundo o aprendido na aula anterior, com "gusta" ou "gustan".

2. Coloque a música para que eles verifiquem as respostas.

3. Coloque os alunos em duplas e entregue os cartões que ficarão ao final do artigo para eles fazer diálogos como este:

A: ¿Te gusta tu cuerpo?
B: Sí me gusta / No, no me gusta, ¿y a ti te gusta el tuyo?
A: Sí me gusta / No, no me gusta.

Um aluno pergunta uma vez de primeiro e outra de segundo, para que ambos pratiquem todas as estruturas. Também chame a atenção na frase "tú me gustas" do final da letra para lembrar o porquê de que nem sempre o verbo "gustar" se conjuga em terceira pessoa.

Música:


Me gusta, me gusta – Silvestre Dangond


A mí me ________ tus manos, me ________ tu cuerpo

Me ______ tu ropa
A mí me _______ tu cara, me _________ tu casa
Y me _______ tu ropa
Ay, a mí me _______ sentir como se eriza tu piel cuando mis
manos te tocan


Y me fascina comerte a besitos.

Hacerte detalles que me salen del alma
Hacerte cosquillas cuando estás en la cama,
De gritar que te amo
Que por ti doy la vida, que eres todo para mí
Que suspiro y que respiro por ti
Que me faltas como el agua para vivir


Hay me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta

Andar contigo
Salir contigo, vivir contigo
Dormir contigo, soñar contigo
Y me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
Llevarte a la disco y bailar contigo
Las canciones de Diomedes y las canciones de Omar Geles


Ay, a mí me _______ pensar en los besos que te di

En los que te daré
Me _________ escribir cartas de amor para ti
Y mirar en tus ojos el amanecer


A mí me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta

Andar contigo
Salir contigo, vivir contigo
Dormir contigo, soñar contigo
Y me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
Llevarte a la disco y bailar contigo
Las canciones del Cacique y las canciones de Silvestre

A mí me ________ tus sueños, todo lo que piensas, todo lo que haces
Me gusta que eres perfecta
Que no te equivocas, que piensas en grande
Me gusta lo que te pones
Porque como quiera te ves elegante


Y me fascina comerte a besitos

Hacerte detalles que te llegan al alma
Hacerte cosquillas cuando estás en la cama,
De gritar que te amo
Que por ti doy la vida y que eres todo para mí
Que suspiro y que respiro por ti que me faltas como el aire
para vivir



Ay, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta,

me gusta, me gusta
Andar contigo
Salir contigo, vivir contigo
Soñar contigo, dormir contigo
Y me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
Llevarte a la disco y bailar contigo
Las canciones de Diomedes y las canciones de Silvestre
Ay, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
Andar contigo
Salir contigo, bailar contigo
Ay, ay contigo


Y me gusta, me gusta, me gusta, me gusta

Llevarte a la disco y bailar contigo
Las canciones de Diomedes y las canciones de Silvestre
Porque tú me gustas

Cartões:

Para baixar as imagens em tamanho original clique nelas. Para que as imagens fiquem legível têm que ser colocada em um word 100% antes de imprimir.

Boas aulas!












sábado, 8 de fevereiro de 2014

Guia de espanhol: conteúdos para o nível A2 do Marco Comum Europeu de Referência

Olá colegas!

Seguimos com a guia de conteúdos para o nível A2. Ao terminar este nível o aluno deve comprovar competências linguísticas suficientes para compreender e usar expressões do dia a dia encaminhadas a satisfazer as necessidades imediatas. Informações básicas sobre si mesmo, sobre sua família, fazer comprar em lojas de roupa, fazer pedidos em um restaurante, falar do tempo, fazer propostas, etc. Deve ser capaz de realizar intercâmbios comunicativos simples e diretos sobre assuntos conhecidos ou habituais. Descrever aspetos do passado e necessidades imediatas, assim como falar dos planos futuros.


Guia de conteúdos para o nível A2


Unidade 1

Vocabulario:
- Profesiones
- Medios de transporte

Objetivos comunicativos:
- Hablar sobre trabajo o estudio
- Hablar sobre los medios de transporte
- Preguntar y decir con qué frecuencia hacemos las cosas

Gramática:
- Presente de indicativo: verbos "ir" y "venir"
- Preposiciones: de, desde, a, hasta, en, por
- Adverbios de cantidad
- Expresiones de frecuencia

Fonética
- Reconocimiento y producción de los sonidos "D" y "T"

Cultura
- Medios de transporte en Cuba

Unidade 2

Vocabulario:
- Planes y proyectos
- Viajes
- Obligaciones

Objetivos comunicativos:
- Hablar del futuro: planes y proyectos
- Expresar obligación y necesidad

Gramática:
- ir + a + infinitivo
- hay + que + infinitivo
tener + que + infinitivo

Fonética
- Reconocimiento y producción de la "CH"

Cultura
- Viajando por Chile

Unidade 3

Vocabulario:
- Formas de pagamento
- Alimentos
- En el restaurante

Objetivos comunicativos:
- Comprar alimentos en una tienda
- Preguntar el precio de los productos
- Pedir y solicitar servicios en un restaurante

Gramática:
- Presente de indicativo: irregulares - alternancia de E > I e primera persona del singular con "G"
- Indefinidos: "algo", "nada", "otro"
- Sustantivos contables y no contables

Fonética
- Reconocimiento y reproducción de los sonidos "Y" y "LL"

Cultura
- La gastronomía hispana

Unidade 4

Vocabulario:
- Hechos recientes
- Disculpas
- Excusas

Objetivos comunicativos:
- Hablar de lo que se ha hecho recientemente
- Disculparse y poner excusas

Gramática:
- Pretérito perfecto
- Participios irregulares

Fonética
- Reconocimiento y producción de la "B" y "V"

Cultura
- Caracas

Unidade 5

Vocabulario:
- Experiencias personales
- Estudiar una lengua extranjera

Objetivos comunicativos:
- Hablar sobre experiencias personales
- Expresar opinión, acuerdo y desacuerdo

Gramática:
- Pretérito perfecto
- ya, aún, todavía no
- Creer..., Pensar que...

Fonética
- Reconocimiento y produccíon de "G" y "J"

Cultura
- La pintura española

Unidade 6

Vocabulario:
- Ropas
- Colores
- Tipos de tejido

Objetivos comunicativos:
- Comprar ropas en una tienda
- Hacer comparaciones

Gramática:
- Comparativos
- Pronombres de objeto directo: lo, la, los, las

Fonética
- Reconocimiento y producción de las letras: "L", "M", "C" y "D"

Cultura
- Montevideo

Unidade 7

Vocabulario:
- Artículos para una fiesta de cumpleaños
- Regalos
- Felicitaciones
- Los meses del año

Objetivos comunicativos:
- Preparar una fiesta de cumpleaños
- Ofrecer regalos, bebidas y comidas, aceptar y rechazar
- Felicitar a alguien por su cumpleaños
- Preguntary decir la fecha de cumpleaños

Gramática:
- Estar + gerundio
- Verbos "ser" vs verbo "estar"
- Pronombres exclamativos

Fonética
- Reconocimiento y producción de la letra "R"

Cultura
- Dónde nació la piñata

Unidade 8

Vocabulario:
- Expresiones de frecuencia
- Adjetivos del carácter

Objetivos comunicativos:
- Hablar de experiencias pasadas
- Hablar de habilidades y aptitudes
- Hablar de cualidades y defectos de las personas

Gramática:
- Pretérito indefinido. Verbos regulares y verbos irregulares: ir, ser, estar, venir
- Preposiciones "en" y "de"
- Saber + infinitivo
- Poder + infinitivo

Fonética
- Las sílabas fuertes en las formas del pretérito indefinido

Cultura
- Conducir por Uruguay

Unidade 9

Vocabulario:
- Biografías
- Momentos importantes en la vida de una persona

Objetivos comunicativos:
- Contar la vida de una persona


Gramática:
- Pretérito indefinido. Verbos regulares e irregulares: tener y morir 
- Preposiciones: a de, por
- "Un" vs "Uno"

Fonética
- Heterogenéricos

Cultura
- Ernesto Che Guevara

Unidade 10

Vocabulario:
- Situaciones sociales
- Normas sociales

Objetivos comunicativos:
- Pedir permiso, concederlo o negarlo
- Pedir un favor y responder afirmativa o negativamente
- Preguntar si es permitido hacer algo en un lugar X

Gramática:
¿Poder (presente indicativo) + infinitivo?
¿Se puede + infinitivo?
¿Me dejas?
- Imperativo Afirmativo



Fonética
- Heteroprosódicos

Cultura
- Lugares y monumentos de interés: Andalucía

Unidade 11

Vocabulario:
- El clima
- Estaciones del año

Objetivos comunicativos:
- Expresar preferencia
- Hablar sobre el tiempo atmosférico

Gramática:
- Presente de indicativo: verbos irregulares: "llover, nevar"
- "Muy" vs "Mucho"

Fonética
- Reconocimiento y producción de la letra "Ñ"

Cultura
- Conociendo Bolivia

Unidade 12

Vocabulario:
- El fin de semana
- Actividades de tiempo libre

Objetivos comunicativos:
- Hablar sobre lo que hicimos el fin de semana
- Valorar actividades y hechos pasados

Gramática:
- Pretérito indefinido - Irregulares: alternancia E > I y U > O en la tercera persona, verbos con "Y", verbos reírse y dar
- Superlativo absoluto
- Ser + bueno / malo
- Estar + bien/ mal

Fonética
- Repaso sobre acentuación gráfica

Cultura
- Comincs

Unidade 13

Vocabulario:
- Juegos de infancia

Objetivos comunicativos:
- Describir lugares, personas y cosas en pasado
- Hablar de acciones habituales en pasado

Gramática:
- Pretérito imperfecto. Verbos regulares e irreglares
- Preposiciones: a, de

Fonética
- Pronunciación de las formas del pretérito imperfecto

Cultura
- Los juegos de los años 70

Unidade 14

Vocabulario:
- Objetos
- Formas
- Materiales

Objetivos comunicativos:
- Describir objetos
- Expresar la utilidad de un objeto
- Expresar de qué está hecho un objeto

Gramática:
- Servir para + infinitivo
- Ser de + nombre del material
- Pronombres de objeto directo e indirecto 

Fonética
- Reconocimiento y produción de la "Z"

Cultura
- Forges y el humor

Unidade 15

Vocabulario:
Supersticiones

Objetivos comunicativos:
- Hablar del futuro
- Hacer predicciones

Gramática:
- Futuro simple. Verbos regulares e irregulares

Fonética
- La sílaba fuerte de las formas del futuro.

Cultura
- España en el 2030

Espero seja de ajuda. Boas aulas!