sexta-feira, 4 de abril de 2014

Atividade de espanhol: Adán García por Rubén Blades - Pretérito indefinido

Olá colegas!

Vou deixar uma música que aborda um problema social muito comum: o desemprego. Não posso escutá-la sem emocionar-me. Ela pode ser usada para duas coisas: trabalhar o pretérito indefinido ou trabalhar o estilo indireto e direto. As partes que podem ser usadas para praticar o estilo indireto e direto estão marcadas na música, mas nosso objetivo será o pretérito indefinido.

Passo a Passo

1. Colocar o vídeo da música sem áudio para que os alunos digam de que vai falar a música.

2. Entregar a música para que os alunos a completem dando-lhe sentido, não precisa dizer o tempo verbal em que os verbos devem ser conjugados, os alunos já devem ser capazes de identificá-lo.

2. Escutem a música e verifiquem as respostas.

3. Fazer a atividade de Verdadeiro (V) ou Falso (F).

4. Fazer de lição de casa uma redação com o tema "El desempleo en España". Tem como objetivo pesquisar o que está acontecendo nesse país atualmente. Embora essa música seja de um panamenho e descreva a realidade desse país em uma época específica, não deixa de ser a realidade de muitos países.

1. Completa la letra de la música conjugando los verbos coherentemente, después escucha y verifica tus respuestas.


Adán García (Autor: Rubén Blades)

El último día en la vida de Adán García
lo ______ (hallar) como todos los otros de su pasado
soñando ganarse el gordo en la lotería
los hijos y la mujer durmiendo a su lado.


Adán _______ (salir) de su casa al mediodía,
después de una discusión muy acalorada;
su esposa quería pedirle plata a sus suegros
y Adán besaba a sus hijos mientras gritaba:


Esto _______ (acabarse), ¡vida!
la ilusión _______ (irse), ¡vieja!
el tiempo es mi enemigo
en vez de vivir con miedo
mejor es morir sonriendo
con el recuerdo vivo.


Por última vez ________ (entrar) a la tienda del barrio,
y ahí le _______ (fiar – 3ª PL) un paquete de cigarrillos.
Por la avenida central lo ______ (ver – 3ª PL) andando,
sin rumbo, las manos dentro de los bolsillos.


Cuentan que al salir Adán corriendo del banco,
________ (hallarse) con una patrulla parqueada al frente,
que no le _______ (hacer) caso al guardia que le ______ (dar) el alto,
que iba gritando y sonriendo como un demente.


Dice el parte policial que Adán _________ (llegar) a un banco,
y le ________ (gritar) a una cajera que le entregara
todo el dinero que ella en su caja tuviera
y que si no lo hacía pronto que la mataba.


«El hombre me __________ (amenazar) con una pistola», dijo una doña,
«por eso es que yo le daba lo que quisiera,
por la clase de salario que aquí me pagan
no voy a arriesgar la vida que Dios me diera».


«Desde que Adán fue botado de su trabajo», dijo un vecino,
«______ (notar) en su forma de ser un cambio muy raro,
él siempre tan vivaracho, ahora andaba quieto,
pero en la tranquilidad del desesperado».


Al otro día los periódicos publicaban
la foto de su cadáver en calzoncillos,
la viuda de Adán ______ (leer) en la primera plana:
Ladrón usaba el revólver de agua de su chiquillo.


2. Marca Verdadero (V) o Falso (F) según corresponda. Transforma las falsas en verdaderas.

______ Adán García fue despedido justamente de su trabajo.
______ No encontraba empleo por causa de su edad.
______ La mujer lo apoyaba e intentaba ayudarlo.
______ Adán García decidió asaltar el banco con un revólver de verdad.
______ La viuda de Adán García supo de la muerte de su esposo mediante el periódico.

Boas aulas!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sua mensagem ao ser recebida ficará aguardando aprovação. Volte em breve que terá resposta. Obrigada por participar do blog!